
Get away
UK
/ɡɛt əˈweɪ/
US
/ɡɛt əˈweɪ/

Translation get away into russian
get away
VerbUK
/ɡɛt əˈweɪ/
US
/ɡɛt əˈweɪ/
He managed to get away from the police.
Ему удалось убежать от полиции.
They planned to get away from the city for the weekend.
Они планировали сбежать из города на выходные.
The thief tried to get away with the stolen goods.
Вор пытался ускользнуть с украденными товарами.
Definitions
get away
VerbUK
/ɡɛt əˈweɪ/
US
/ɡɛt əˈweɪ/
To escape from a place or situation.
The thief managed to get away before the police arrived.
To go on a vacation or short break.
We decided to get away for the weekend to relax.
To avoid being caught or punished for something.
He always seems to get away with not doing his share of the work.
Idioms and phrases
get away with murder
Someone always seems to get away with murder at work, never facing any consequences.
избежать наказания за убийство
Кто-то всегда, кажется, избегает наказания за убийство на работе, никогда не сталкиваясь с последствиями.
get away from it all
After a stressful year, he decided to get away from it all and travel to a remote island.
убежать от всего
После напряжённого года он решил убежать от всего и отправиться на отдалённый остров.
get away with (something)
Someone managed to get away with cheating on the test.
избежать наказания за (что-то)
Кто-то сумел избежать наказания за списывание на тесте.
get away clean
The thief managed to get away clean after the robbery.
уйти чистым
Вор сумел уйти чистым после ограбления.
get away for the weekend
He plans to get away for the weekend to relax in the countryside.
уехать на выходные
Он планирует уехать на выходные, чтобы отдохнуть в деревне.
get away scot-free
After the trial, they managed to get away scot-free.
уйти безнаказанным
После суда они сумели уйти безнаказанными.
get away with a fine
He was speeding, but he only got away with a fine.
отделаться штрафом
Он превысил скорость, но отделался только штрафом.
get away from reality
Reading books helps me to get away from reality.
убежать от реальности
Чтение книг помогает мне убежать от реальности.
get away with theft
The thief managed to get away with theft.
избежать наказания за кражу
Вор сумел избежать наказания за кражу.
get away with excuses
You won't get away with excuses this time.
отделаться оправданиями
На этот раз ты не отделаешься оправданиями.